英語ダメダメな自分をどうにかしたい! フランス語は、趣味です・・。お酒も趣味です。
11月TOEICの結果
2007年12月18日 (火) | 編集 |
11月のTOEICの結果が出ました。





L: 400 R: 400 Total: 800

あっ、800に足がかかった!
1月も受けるので、次は830点を狙っていきます!
がんばるぞーーー

2回がんばり、1回やすみ
2007年12月12日 (水) | 編集 |
今日は、起きられませんでしたが、月曜・火曜と早起きして、
カフェでこの本読んでました。

THE DILBERT PRINCIPLE―英和対照で読むディルバートの法則

大学生のころ買ったんだよなー。
和訳も載っているので、ついつい日本語読んじゃうけど、(アメリカの)笑いのツボが
わかったりしてとても便利です、テレビ番組の登場人物とか、おもちゃの名前とか・・・。

でも、「バカ」って単語が出てくる出てくる・・、
ちなみに

idiot < imbecile < moron

だそうで。

あと、ninny(-hammer)とか、
バカじゃないけど
boob、doltなど、使うことがない(使わないほうが無難な)ものばかりです。
でも、ディルバートは大好きです。
洋書にチャレンジ
2007年12月09日 (日) | 編集 |
11月は、ほぼ出張でした。南は東南アジアから北は北海道まで、
津々浦々、行ってまいりました。
忙しくしているのに、着実に体重が冬仕様になっていく自分が
そんなに嫌いではありません。

さて、最近、英語の勉強として何をしていたかというと、
洋書を読んでいました。


Our Iceberg is MeltingOur Iceberg is Melting
(2006/09)
John Kotter、John Kotter 他

商品詳細を見る


日本語でも「カモメになったペンギン」として、出ています。

カモメになったペンギンカモメになったペンギン
(2007/10/27)
ジョン・P・コッター、藤原和博 他

商品詳細を見る


そんなに厚い本でもないし、話も複雑ではないので、
(時間はかかりましたが)英語でも楽しく読めました。

新しい挑戦をする上で、どのようなスッテプ(8つあります)を踏みながら
チームをまとめ、達成していくかということが、ペンギンの寓話として
書かれてありました。


次は何を読もうかな・・・。