できるかな?MBA留学inスコットランド&その後

スコットランド第3の都市Aberdeenに留学していました。「30代におけるMBA留学の意義」とかはないです。単なる日記です。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

英会話学校

今日は、週一の英会話の日です
家から歩いて3分くらいの町の英会話学校に通っています。

題材は、先日ブログに書いた「すし」。
そこで、海外の人にとって米はどんなものなのか、野菜?穀物?を聞いてみました
すると、「サイドディッシュかな?」との答え。
パンのような主食(staple food)の代わりではないとのことです。

メインの横に、アイススプーンのようなものですくったご飯に
味付けをして食べるイメージとのこと。なるほどー

先生はとても日本通のアメリカ人。
すし業界の言葉の、「ネタ、シャリ、あがり、お愛想」などは店側が使うもので
客は使わないんだよね、と聞かれたので「そうだよ」と答えると、
別のクラスの生徒さん2人くらいがお愛想とお勘定はおなじ意味だから使ってOKなんだよ、
って言っていたそうだ。

それは違うって言ってったんだけど、おんなじだって言い張る。
でも僕は「お愛想」は使わないよ、「お勘定」 って言ってるよ
とのこと。

ネイティブ日本人より日本を理解している先生でした

スポンサーサイト
[ 2010/07/10 20:18 ] 渡英準備(英語学習編) | TB(-) | CM(0)

日々の英語

渡英まであと1ヶ月半
留学ブログなのに英語について何1つ書いていないことに気付いた

もう、TOEFLもIELTSもGMATも勉強しなくてOKだけど、
日々やってる(やってない時もあるけど)英語勉強を紹介したいと思います。

今、主に使ってる教材は以下のNHKテレビシリーズ


NHK テレビ Trad Japan ( トラッドジャパン ) 2009年 04月号 [雑誌]NHK テレビ Trad Japan ( トラッドジャパン ) 2009年 04月号 [雑誌]
(2009/03/18)
不明

商品詳細を見る


NHKテレビギフト~E名言の世界 2010年 04月号 [雑誌]NHKテレビギフト~E名言の世界 2010年 04月号 [雑誌]
(2010/03/18)
不明

商品詳細を見る


トラッド・ジャパンは日本文化を紹介するのに役に立つかな、と思って勉強しています。
実際、日本人だとわからない文化の違いがきけて面白いです。
例えば、「すし」の項目では
西洋人にとって、「米」は「穀物」というより「野菜」に近いとのこと。
つまり「パン」の代わりではなく「ポテト」みたいなもの
(ポテトは野菜じゃない気がするが・・・)。
ポテトは何かしら味付けして食べるもの、そういう感覚なので
味の付いていないお米(炊きたての白ご飯など)
を食べるのはちょっと抵抗がある、とのこと。
その点お寿司は味が付いているので西洋の人でもOKなのだそうです。
そうなんだ
そして、何よりStuartさんのイギリス英語に癒されます

もうひとつ、ギフトでは偉人の功績と名言を紹介しています。
また、テーマに沿った世界各国の偉人の言葉も紹介しています。
この番組は、日本語音声(日本語字幕)→英語音声(英語字幕)と進んでいくので
教養をつけるための番組としても面白いです。
また、Rogerさんの博識あふれる日本語使いがすごい!
先日は、「隔世の感を感じますね」なんて言ってました。
「隔世の感」(変化が激しく、まるで世代が変わってしまったような感じ)なんて、
日本語ネイティブの私でも35年間口から出したことのない言葉です。
うっとりです

この2つを中心に(大体、朝会社に行く前に1番組見てます。わからないところは
何度も見たりで20分の番組なのに結局1時間くらいかかってしまうのですが・・)、
チャロを見たり(見てるだけ)、BBC教材を聞いたり、アルクEJをしたり、
新渡戸稲造の武士道を聞いたり(最近お気に入り)、
と思うがままに好き勝手やってます。

本当は大学院の授業についてくためには、ライティングやリーディングも
やんないといけないのですが、、、好きなことしかしない傾向があるので、
勉強計画をきちんと立てねば
と思っている今日この頃でした。

ジャンル : 学校・教育
テーマ : MBA

[ 2010/07/06 22:11 ] 渡英準備(英語学習編) | TB(-) | CM(2)


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。